コンKONOn’yomi · lectura china
たましいTAMASHIIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
AlmaEspírituCorazón

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Alma

Otras acepciones

  • Espíritu
  • Corazón

Meaning in English

Soul

Other meanings

  • Spirit

Palabras compuestas con

2 términos
(れいこんふめつ) 霊魂不滅
Doctrina del espiritualismo: la carne perece Pero el alma es inmortal
(れいこんしょうめつ) 霊魂消滅
Aniquilación

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 魂 (kon) se compone del radical 鬼 (oni, demonio, espíritu) y el componente fonético 云 (un, que significa ‘nube’ o ‘hablar’). El radical 鬼 es fundamental, ya que representa la idea de un espíritu o entidad no material. El componente 云, además de aportar el sonido, podría sugerir la naturaleza etérea del alma, como una nube que se eleva o un susurro imperceptible.

Orden de los trazos del kanji 魂

En la cultura japonesa

Historia y contexto

La concepción del alma y el espíritu ha sido central en muchas culturas, y la japonesa no es una excepción. Este kanji encapsula la creencia en una esencia vital que reside en los seres vivos y que, tras la muerte, puede separarse del cuerpo. Está profundamente arraigado en las ideas del sintoísmo y el budismo, donde el alma puede transitar a otros planos o reencarnar.

En Japón, 魂 es un concepto muy presente en la religión, la filosofía y el arte. Se habla del ‘espíritu de lucha’ (闘魂 – tōkon), del ‘alma de Japón’ (大和魂 – Yamato-damashii) o de las ‘almas de los difuntos’ (亡魂 – bōkon). Refleja la profunda conexión entre el mundo material y el espiritual que permea la cosmovisión japonesa.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El radical 鬼 (demonio/espíritu) en 魂 enfatiza que el alma es una entidad etérea, a menudo ligada a lo sobrenatural, no solo a la vida biológica.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Alma

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Alma

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Cuál es la lectura kunyomi de 魂?

La lectura kunyomi de 魂 es たましい (tamashii), que es la palabra común para ‘alma’ en japonés y se usa muy frecuentemente.

¿Se relaciona 魂 con fantasmas o espíritus malignos?

Aunque el radical es 鬼 (demonio), 魂 por sí mismo se refiere al alma en un sentido más neutro o espiritual, no necesariamente maligno. Se puede usar para almas de difuntos.

¿Qué expresiones importantes usan 魂?

Es clave en expresiones como 大和魂 (Yamato-damashii, el espíritu japonés) o 闘魂 (tōkon, espíritu de lucha), mostrando su relevancia cultural.

Frases de uso real

14 frases encontradas

ったのか?

たましいをうったのか?

¿Vendió el alma?

ったのか?

たましいをうったのか?

¿Vendió él su alma?

ペンはである。

ぺんはたましいのしたである。

La pluma es la lengua del alma.

はの不滅信じる

わたしはれいこんのふめつをしんじる。

Yo creo en la inmortalidad del alma.

よ、そこにいますか?

れいこんよ、そこにいますか?

Espíritu, ¿estás ahí?

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0