セイSEIOn'yomi · lectura china
そろ.うSOROKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
SemejanteIgualEquivalente

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Semejante

Otras acepciones

  • Igual
  • Equivalente

Meaning in English

Adjusted

Other meanings

  • Alike
  • Equal
  • Similar variety of

Palabras compuestas con

4 términos
(いっせいしゃげき) 一斉射撃
Ráfaga de disparos Fusilería Andanada
(いっせいけんきょ) 一斉検挙
Arresto indiscriminado Redada
(いっせいそうしん) 一斉送信
Transmisión simultánea
(ひゃっかせいほう) 百花斉放
Florecer la cultura Las ciencias y el arte

Composición y etimología

El kanji 斉 representa originalmente tres espigas de trigo o plantas que crecen a la misma altura, simbolizando uniformidad, igualdad y estar ‘a la par’. De ahí deriva su significado de estar ajustado, alineado o ser uniforme. Es un carácter que evoca la idea de orden, armonía y simetría en un conjunto.

Orden de los trazos del kanji 斉

En la cultura japonesa

En la antigua China y Japón, el concepto de uniformidad y orden (斉) era crucial para la organización social y la administración. Por ejemplo, en la distribución de tierras, en la formación de ejércitos o en la celebración de rituales, la igualdad y la alineación eran principios importantes para la eficiencia, la justicia y la armonía dentro de la comunidad.

Hoy en día, 斉 se utiliza en contextos donde se busca la uniformidad o la simultaneidad. Por ejemplo, 斉唱 (seishō) significa ‘cantar al unísono’ o ‘coro’, y 斉一 (seiitsu) se refiere a la uniformidad o la homogeneidad. Refleja un valor cultural de consenso y coordinación en grupo, donde la individualidad se integra en un todo armónico.

Curiosidad

El 斉 de 斉藤 (Saitō), un apellido muy común en Japón, proviene de esta idea de uniformidad o igualdad, aunque su origen específico es complejo.

Personaliza tu kanji

Semejante

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Semejante

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿斉 implica siempre igualdad perfecta?

Implica uniformidad y estar ‘a la par’, no necesariamente igualdad perfecta en todos los aspectos, sino más bien en alineación o condición.

¿Cómo se usa 斉 en el lenguaje moderno?

Se usa en palabras como 斉唱 (seishō, coro), 斉一 (seiitsu, uniformidad) o 整斉 (seisei, ordenado, regular). No suele usarse solo.

¿Tiene 斉 alguna connotación negativa?

Generalmente no. Se asocia con el orden y la uniformidad, que suelen ser cualidades positivas. Su uso es bastante neutro o positivo.

Frases de uso real

2 frases encontradas

っています。

みながいっせいにしゃべっています。

La gente está hablando al mismo tiempo.

彼女のとれた姿をしている。

かのじょはきんせいのとれたすがたをしている。

Ella tiene una figura bien proporcionada.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.