ケイKEIOn’yomi · lectura china
かつらKATSURAKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
"katsura"Árbol de judas japonésCanelo

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 桂 se compone del radical de ‘árbol’ (木) a la izquierda y el carácter 圭 (kei) a la derecha, que funciona como componente fonético. Aunque 圭 puede evocar la idea de ‘noble’ o ‘excelente’, aquí se utiliza principalmente por su sonido. La combinación con 木 indica un tipo específico de árbol, el katsura (Cercidiphyllum japonicum), conocido por su madera y su aroma otoñal.

Orden de los trazos del kanji 桂

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El árbol Katsura (Cercidiphyllum japonicum) es nativo de Japón y China, y su madera es altamente valorada por su durabilidad y belleza, siendo utilizada en la construcción y la fabricación de mobiliario fino. En la cultura japonesa, este árbol está profundamente arraigado en el folclore y la literatura, a menudo asociado con la belleza natural y la artesanía.

Una leyenda popular asocia el katsura con la Luna, donde se dice que crece un árbol gigante que un hombre intenta cortar sin éxito, un relato compartido en varias culturas asiáticas. Esta conexión lunar le confiere un aire místico y poético, apareciendo en poemas y cuentos tradicionales, simbolizando la eternidad y la inalcanzabilidad.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

En otoño, las hojas del árbol katsura desprenden un dulce aroma a caramelo o azúcar quemado cuando caen, una característica muy distintiva y apreciada en los jardines japoneses.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
"katsura"

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
"katsura"

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué es un katsura en el contexto japonés?

El katsura es un árbol nativo de Japón, apreciado por su madera, su belleza ornamental y el dulce aroma que desprenden sus hojas en otoño.

¿El kanji 桂 se usa en nombres propios?

Sí, es común encontrar 桂 en nombres de personas, tanto masculinos como femeninos, y también en nombres de lugares, especialmente en áreas naturales.

¿Hay otros significados para 桂 además del árbol?

Principalmente se refiere al árbol. Sin embargo, en un sentido más amplio, puede evocar la belleza y la nobleza asociadas con este árbol en la cultura.