ヒンHINOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
Condado de ShaanxiProvincia chinaRegiónLocalidadDivisión administrativa

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Condado de Shaanxi

Meaning in English

County in Shaanxi province

Palabras compuestas con

1 términos
(ヒン)
County in shaanxi province

Composición y etimología

El kanji 邠 se forma combinando el radical 阝 (邑, ‘ōzato’), que señala su conexión con un lugar, una ciudad o un territorio, y el componente fonético 分 (bīn), que le otorga su sonido. Esta estructura es típica de los caracteres chinos antiguos utilizados para designar topónimos. Originalmente, 邠 se refería a un condado específico en la antigua China, lo que refleja su función como nombre geográfico en el sistema de escritura.

Orden de los trazos del kanji 邠

En la cultura japonesa

邠 (Bin) fue un condado de considerable importancia histórica, situado en la actual provincia de Shaanxi, China. Esta región es conocida por ser una de las cunas de la civilización china, con una rica historia que se remonta a la dinastía Zhou. Se menciona en textos clásicos como el «Shijing» (Libro de las Odas), donde se describe como el hogar ancestral del clan Zhou antes de su ascenso al poder.

La importancia de 邠 radica en su papel como asentamiento inicial de figuras legendarias como el Duque Liu, quien se dice que trasladó a su pueblo a esta zona. Este trasfondo histórico le confiere un valor cultural y arqueológico significativo, aunque en el japonés moderno 邠 sea un kanji prácticamente desconocido y sin uso activo, salvo en estudios muy especializados de historia china.

Curiosidad

La región de 邠 es famosa por su asociación con el origen de la dinastía Zhou, una de las más largas e influyentes de la historia china. El «Shijing» narra cómo el pueblo Zhou se estableció allí y prosperó antes de expandir su dominio.

Personaliza tu kanji

Condado de Shaanxi

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Condado de Shaanxi

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Este kanji tiene alguna conexión con Japón?

Directamente, no. 邠 es un kanji que se refiere a un lugar específico de la antigua China y no tiene uso en Japón.

¿Qué significa el componente 分 en 邠?

En este caso, 分 actúa principalmente como un indicador fonético para la pronunciación original del carácter, no como un significado de ‘dividir’.

¿Es común encontrar kanjis que sean nombres de lugares antiguos?

Sí, muchos kanjis con el radical 阝 (邑) se crearon específicamente para nombrar ciudades, estados o regiones en la antigua China.