JIOn'yomi · lectura china
みみMIMIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
OrejaOído

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Oreja

Otras acepciones

  • Oído

Meaning in English

Ear

Palabras compuestas con

7 términos
(こうじのがく) 口耳の学
Aprendizaje superficial
(ねみみにみず) 寝耳に水
Cuando menos te lo esperas salta la liebre Ser una gran sorpresa
(みみがとおい) 耳が遠い
Ser duro de oído Estar sordo Estar teniente
(じかせんえん) 耳下腺炎
Paperas
(じびいんこうか) 耳鼻咽喉科
Otorrinolaringología
(うまのみみにかぜ) 馬の耳に風
Predicar en el desierto Hablarle a una pared Como quien oye llover Que si quieres arroz Catalina Entrar por un oído y salir por el otro
(りゅうこうせいじかせんえん) 流行性耳下腺炎
Paperas

Composición y etimología

El kanji 耳 es un claro ejemplo de pictograma, es decir, un carácter que representa visualmente el objeto al que se refiere. Su forma primitiva, que se remonta a miles de años, era una representación estilizada de una oreja humana. Se pueden distinguir los contornos del pabellón auricular y el conducto auditivo, capturando la esencia de este órgano. A lo largo de la historia de la escritura china y japonesa, la forma de 耳 ha evolucionado, simplificándose, pero manteniendo siempre una clara conexión con su origen visual. Es un kanji intuitivo y fácil de recordar por su diseño.

Orden de los trazos del kanji 耳

En la cultura japonesa

Desde sus orígenes, 耳 ha sido fundamental para representar todo lo relacionado con el sentido del oído. En la antigüedad, la oreja no solo era vista como un órgano de percepción, sino también como un símbolo de sabiduría y atención. En la cultura japonesa, la habilidad de ‘escuchar’ (聞く, kiku) es muy valorada, no solo en un sentido físico, sino también en un sentido de comprensión y empatía hacia los demás. Este kanji ha estado presente en innumerables textos, desde registros históricos hasta poemas y cuentos populares, siempre vinculado a la recepción de sonidos y mensajes.

La importancia de 耳 se refleja en la multitud de palabras compuestas en las que aparece. Desde ‘orejas’ (耳, mimi) hasta ‘tímpano’ (鼓膜, komaku) o ‘sordera’ (耳が遠い, mimi ga tōi), este kanji es la base de un vasto vocabulario relacionado con el oído y la escucha. Su presencia en la lengua japonesa es tan intrínseca que es uno de los primeros kanjis que se aprenden, dada su simplicidad y su conexión directa con una parte esencial del cuerpo humano y una función vital.

Curiosidad

En japonés, la expresión ‘耳が早い’ (mimi ga hayai) significa ‘tener oídos rápidos’, es decir, ser una persona que se entera de las últimas noticias o rumores rápidamente. ¡Una forma muy visual de describir la agilidad auditiva!

Personaliza tu kanji

Oreja

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Oreja

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice 'oreja' en japonés usando este kanji?

Para decir ‘oreja’ o ‘oído’ en japonés, se usa directamente el kanji 耳 con su lectura kunyomi みみ (mimi). Es una palabra muy común y básica.

¿Qué significa la lectura onyomi ジ (ji) de 耳?

La lectura onyomi ジ (ji) se usa en palabras compuestas de origen chino, como por ejemplo en ‘otorrinolaringólogo’ (耳鼻咽喉科医, jibīinkōka-i), donde se refiere a la oreja.

¿Tiene 耳 algún otro significado además de 'oreja'?

Aunque su significado principal es ‘oreja’ u ‘oído’, 耳 puede aparecer en expresiones idiomáticas donde su sentido se extiende a ‘escucha’, ‘atención’ o ‘información’, como en ‘prestar atención’.

Frases de uso real

157 frases encontradas

だ。

はつみみだ。

No lo había escuchado antes.

よ。

みみでしよ。

Mira con tus oídos.

あり。

かべにみみあり。

Las paredes tienen oídos.

ですよ。

そらみみですよ。

Estás oyendo cosas.

った。

みみをうたがった。

No podía creer lo que oía.

りなだ。

みみよりなはなしだ。

Me has dicho algo.

鋭い

かれはみみがするどい。

Él tiene buen oído.

出します

みみはだしますか。

¿Te gustaría mostrar tus orejas?

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.