宮
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Príncipe
Otras acepciones
- Familia imperial
- Santuario
Meaning in English
Shinto shrine
Other meanings
- Constellations
- Palace
- Princess
Palabras compuestas con 宮
3 términos- 伊勢神宮
- Gran Recinto en Ise
- 伊勢大神宮
- Los Grandes Recintos de Ise
- 黄道十二宮
- Zodíaco Zodiaco Los doce signos del zodiaco
Composición y etimología
El kanji 宮, que significa ‘templo sintoísta’ o ‘palacio’, es un pictograma complejo. Representa la estructura de un edificio con un techo distintivo, a menudo con elementos arquitectónicos elevados. Las líneas sugieren las vigas y el tejado de una construcción importante. Se cree que originalmente simbolizaba un palacio o una morada noble, y con el tiempo, su significado se especializó para referirse a los santuarios sintoístas.
En la cultura japonesa
Los santuarios (宮, miya) son el corazón de la práctica sintoísta en Japón, lugares sagrados dedicados a los kami (deidades). El diseño de estos edificios, a menudo caracterizado por su elegancia y simplicidad, se refleja en la forma del kanji. Históricamente, los ‘miya’ también podían referirse a palacios imperiales o residencias de la nobleza.
La importancia cultural de estos lugares es inmensa, sirviendo como centros espirituales y comunitarios. El kanji 宮 se encuentra en nombres de santuarios famosos y en términos relacionados con la corte imperial o la arquitectura tradicional, manteniendo su fuerte conexión con lo sagrado y lo regio.
Curiosidad
Este kanji no solo significa ‘santuario sintoísta’, sino que también puede referirse a un ‘palacio’ o incluso a las ‘casas’ del zodíaco chino.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué representa el kanji 宮?
¿Cuáles son sus lecturas principales?
¿Tiene alguna otra acepción relevante?
Frases de uso real
3 frases encontradasくんはみやざわりえをしっているか。
¿Tú sabes quién es Rie Miyazawa?
いぜんこのあたりにちいさなおみやがあった。
Solía haber un pequeño santuario por aquí.
宮廷では、平安初期には中国文化の模倣一辺倒でしたが、平安中期には日本的な美意識に基づいた文化が花開きました。
きゅうていでは、へいあんしょきにはちゅうごくぶんかのもほういっぺんとうでしたが、へいあんちゅうきにはにほんてきなびいしきにもとづいたぶんかがはなひらきました。
Durante el Heian temprano, en la corte imperial se imitaba con devoción a la cultura china, pero durante el Heian medio floreció una nueva cultura con sus cimientos en la estética japonesa.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.