坯
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Presa
Meaning in English
Dam
Other meanings
- Embankment
- Weir
Palabras compuestas con 坯
1 términos- 坯
- Presa Terraplén Azud
Composición y etimología
El kanji 坯 se forma con el radical 土 (tierra) y el componente fonético 丕 (grande, enorme, aquí con un sonido similar ‘pī’). La combinación sugiere una gran masa o bloque de tierra. Uno de sus significados primarios es ‘presa’ o ‘dique’, una construcción significativa de tierra para contener el agua. Otro significado importante, especialmente en el contexto de la alfarería, es ‘arcilla sin cocer’ o ‘pieza en bruto’, una masa de tierra moldeada pero aún no finalizada.
En la cultura japonesa
Históricamente, la capacidad de controlar el agua mediante presas y diques fue fundamental para el desarrollo de la agricultura y las civilizaciones. La construcción de estas estructuras, a menudo de tierra compactada, aseguraba el riego de los campos y protegía los asentamientos de las inundaciones. Este kanji nos remite a la ingeniería hidráulica ancestral, donde la manipulación de grandes volúmenes de tierra era una tarea colosal y vital para la supervivencia.
Además de su uso en ingeniería, 坯 también se relaciona con la alfarería. Una ‘pieza en bruto’ de arcilla es la forma inicial que adquiere la tierra moldeada antes de ser cocida y convertirse en una vasija o figura. Este doble significado subraya la versatilidad de la tierra como material, tanto en grandes obras de infraestructura como en la creación de objetos cotidianos y artísticos. Es un kanji que conecta la tierra con la transformación y la utilidad.
Curiosidad
Es fascinante cómo 坯 puede referirse tanto a una imponente ‘presa’ como a una humilde ‘pieza de arcilla sin cocer’. Esta dualidad de escala y propósito, desde la ingeniería a la artesanía, lo convierte en un kanji particularmente interesante para explorar la relación del ser humano con la tierra.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

