親 し み

トムは親しみやすい人だ。

とむはしたしみやすいにんだ。

Tom es una persona amistosa.

アメリカ人は大変親しみやすい。

あめりかにんはたいへんしたしみやすい。

Los americanos son gente muy amigable.

私は彼に親しみを込めた返事を書いた。

わたしはかれにしたしみをこめたへんじをかいた。

Le escribí una respuesta amable.

彼女は彼に親しみを込めた手紙を書き彼の援助に感謝した

かのじょはかれにしたしみをこめたてがみをかき、かのえんじょにかんしゃした。

Ella le escribió una carta cordial agradeciéndole la ayuda.

私は彼と話をして、彼がとまどっているようにも思えたが親しみを感じた。

わたしはかれとはなしをして、かれがとまどっているようにもおもえたがしたしみをかんじた。

Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial.