寧 ろ

私はむしろここにいたい

わたしはむしろここにいたい。

Prefiero quedarme aquí mejor.

家にいるよりむしろ出かけたい

いえにいるよりむしろでかけたい。

Prefiero salir a quedarme en la casa.

私は室内よりむしろ外に行きたい

わたしはしつないよりむしろそとにいきたい。

Prefiero ir fuera a quedarme en el interior.

私はむしろコーヒーを飲みたい

わたしは、むしろこーひーをのみたい。

Yo mejor quiero tomar café.

楽しいのはむしろ私達のほうです

たのしいのはむしろわたしたちのほうです。

El placer es nuestro.

むしろ悪くなっているようだった

むしろわるくなっているようだった。

Parece estar bastante mal.

彼は作家というよりむしろ先生です

かれはさっかというよりむしろせんせいです。

Él es más bien profesor antes que escritor.

彼は教師というよりはむしろ学者だ

かれはきょうしというよりはむしろがくしゃだ。

Él más que profesor es un estudioso.