粒 子

空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。

くうきちゅうのびさいなりゅうしががんをひきおこすことがある。

Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.

歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか？

れきしはりょうしぶつりがくのようなもので、かんそくしゃがかんそくしたじしょうにえいきょうしてしまう。けねでぃあんさつはりゅうしだろうか、それともはどうだろうか？

La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?