ナンNANOn’yomi · lectura china
くすKUSUKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Árbol de alcanfor

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Árbol de alcanfor

Meaning in English

Camphor tree

Palabras compuestas con

2 términos
(シャクナゲ) 石楠花
Rododendro
(ナン)
Camphor tree

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 楠 (nan/kusu) se forma combinando 木 (ki/moku), que significa ‘árbol’, con 南 (nan/minami), que significa ‘sur’. Esta composición es bastante transparente y descriptiva: literalmente representa un ‘árbol del sur’. Este origen tiene mucho sentido, ya que el alcanforero (クスノキ, kusunoki) es una especie arbórea que prospera en climas cálidos y subtropicales, característicos de las regiones del sur de Japón y otras partes de Asia. El componente 南 actúa aquí tanto como un indicador fonético como semántico, reforzando la idea de su hábitat natural.

Orden de los trazos del kanji 楠

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El alcanforero (クスノキ) es un árbol de gran importancia cultural y espiritual en Japón. A menudo, se le encuentra majestuosamente erguido en los terrenos de templos y santuarios, donde se le considera un ‘árbol sagrado’ (ご神木, goshinboku). Su longevidad y tamaño imponente lo convierten en un testigo silencioso de la historia, venerado por su conexión con lo divino y la naturaleza.

Además de su valor espiritual, la madera del alcanforero es altamente apreciada por su durabilidad, resistencia a los insectos y su fragancia distintiva. Se utiliza en la construcción, la fabricación de muebles y objetos de arte. El aceite de alcanfor extraído de este árbol también tiene usos medicinales y como repelente natural. Su presencia es un recordatorio constante de la riqueza botánica y la profunda relación de los japoneses con su entorno natural.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Algunos alcanforeros en Japón tienen miles de años y son considerados monumentos naturales vivos, atrayendo a peregrinos y turistas que buscan su energía y majestuosidad.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Árbol de alcanfor

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Árbol de alcanfor

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué importancia tiene el alcanforero en la cultura japonesa?

Es un árbol venerado, a menudo considerado sagrado (goshinboku) en templos y santuarios, y su madera es muy valorada por sus propiedades.

¿Cómo se relaciona ‹楠› con el kanji de 'sur'?

Su composición 木 (árbol) + 南 (sur) lo describe como un ‘árbol del sur’, lo cual concuerda con el hábitat natural del alcanforero.

¿Tiene usos medicinales el alcanfor?

Sí, el aceite de alcanfor, extraído de este árbol, se ha utilizado tradicionalmente en la medicina como analgésico, antiinflamatorio y expectorante.