手 足

彼は手足を縛られていた

かれはてあしをしばられていた。

Estaba atado de pies y manos.

どろぼうは手足を

どろぼうはてあしをしばられた。

Ataron al ladrón de manos y pies.

手足をいっぱいに伸ばした。

てあしをいっぱいにのばした。

Me bajé de la cama y me pegué un buen estirón.

彼らは囚人の手足を縛った。

かれらはしゅうじんのてあしをしばった。

Ataron los brazos y las piernas del prisionero.

私の手足は氷のように冷たかった

わたしのてあしはこおりのようにつめたかった。

Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.

木にとっては枝は人間の手足に相当する

きにとってはえだはにんげんのてあしにそうとうする。

Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas.

彼は手足が長く、背が高くてやせていた。

かれはてあしがながく、せがたかくてやせていた。

Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.