握 り

彼はその紙を握りつぶして丸めた。

かれはそのかみをにぎりつぶしてまるめた。

Comprimió una hoja de papel en una bola.

トムはメアリーの手を握りしめた。

とむはめありーのてをにぎりしめた。

Tom apretó la mano de Mary.

落ちないようにロープを握りしめた。

おちないようにろーぷをにぎりしめた。

Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.

トムさんはメアリさんの手を握りました。

とむさんはめありさんのてをにぎりました。

Tom le dio la mano a Mary.

ドアを開けようとしたら、ドアの握りがとれた。

どあをひらけようとしたら、どあのにぎりがとれた。

Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.

彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。

かれはかたてではんどるをにぎり、もういっぽうのてをわたしのほうにふった。

Él sujetó el volante con una mano y me saludó con la otra.

握りこぶしは、ストレスがあることを示しているかもしれません。

にぎりこぶしは、すとれすがあることをしめしているかもしれません。

Un puño cerrado puede indicar estrés.

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。

けいばのきしゅは、れーすがはじまるまえ、はやるうまをおさえて、たづなをにぎりしめる。

Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.