飽 き る

彼の長い話に飽きた

かのながいはなしにあきた。

Estaba aburrido de su larga cháchara.

テレビには飽きたよ

てれびにはあきたよ。

Estoy cansado de la tele.

もうこの番組には飽きた

もうこのばんぐみにはあきた。

Ya me cansé de este programa.

私はその仕事に飽きている

わたしはそのしごとにあきている。

Estoy harto de ese trabajo.

もっと続けられるけど、飽きるよね。

もっとつづけられるけど、あきるよね。

Podría seguir, pero no quiero aburrirte.

ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。

ただ、まいにちだとさすがにあきるだろう。もっとりょうりのばりえーしょんをふやさないと。

Es simplemente que si lo tomamos todos los días seguro que nos hartamos de él. Debo incrementar la variedad de lo que cocino.