顎

彼のあごを殴ってやった

かのあごをなぐってやった。

Le pegué en el mentón.

彼は顎鬚を生やしている。

かれはあごひげをはやしている。

Él tiene barba.

彼は顎鬚を生やしている。

かれはあごひげをはやしている。

Tiene barba.

笑いすぎて顎がはずれ

わらいすぎて、あごがはずれそうになった。

Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula.

彼は顎の骨を折って歯も何本か折れた

かれはあごのほねをおって、はもなんぼんかおれた。

Se rompió la mandíbula y perdió algunos dientes.

あの長い顎ひげのドイツ人を知っています。

あのながいあごひげのどいつにんをしっています。

Conozco a aquel alemán de barba larga.

少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。

しょうねんはしょうじょのあごにかるくふれ、ほおにきすをした。

El niño acarició a la niña en el mentón y la besó en la mejilla.

あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。

あのかげはまるで、ながいくびとはのないおおあごをもった、きょだいなきょうりゅうのようにみえた。

Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.