記 念

海をバックに記念写真撮ろうよ。

うみをばっくにきねんしゃしんとろうよ。

Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.

旅行で記念メダルを買いました。

りょこうできねんめだるをかいました。

Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.

アメリカ旅行のよい記念になります。

あめりかりょこうのよいきねんになります。

Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos.

そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。

そのほーるはそうりつしゃをきねんしてたてられたものだ。

La sala fue construida en memoria del fundador.

今日の式典は、わが校の100周年を記念するものです。

きょうのしきてんは、わがこうの100しゅうねんをきねんするものです。

La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.