苛 々

この騒音には苛々する。

このそうおんにはいらいらする。

Este ruido es molesto.

この騒音には苛々する。

このそうおんにはいらいらする。

Este boche es fastidioso.

君は僕にとてもいらいらしている

くんはぼくにとてもいらいらしている。

Eres tan impaciente conmigo.

待てば待つほど私たちは苛々してきた

まてばまつほど、わたしたちはいらいらしてきた。

Cuanto más esperábamos, más impacientes nos volvíamos.

彼がわたしの邪魔をするのでイライラした

かれがわたしのじゃまをするのでいらいらした。

Me enfadé porque él me estaba estorbando.

都市生活の騒音に私はとてもいらいらする

としせいかつのそうおんにわたしはとてもいらいらする。

Me irrito mucho con el ruido de la vida en la ciudad.

私は待てば待つほどいらいらしてきました

わたしはまてばまつほどいらいらしてきました。

Cuanto más esperaba, más me iba irritando.