羽

羽は鳥に固有のものだ。

はねはとりにこゆうのものだ。

Las plumas son características de las aves.

ツバメ一羽で夏にはならぬ。

つばめいちわでなつにはならぬ。

Una golondrina sola no hace verano.

ツバメ一羽で夏にはならぬ。

つばめいちわでなつにはならぬ。

Una golondrina no hace verano.

湖には何百羽もの鳥がいた。

みずうみにはなんびゃくはねものとりがいた。

Había cientos de pájaros en el lago.

鳥が一羽空に舞い上がった。

とりがいちわそらにまいあがった。

Un ave levantó el vuelo en lo alto.

同じ羽の鳥は一緒に集まる。

おなじはねのとりはいっしょにあつまる。

Dios los cría y ellos se juntan.

同じ羽の鳥は一緒に集まる。

おなじはねのとりはいっしょにあつまる。

Cada oveja con su pareja.

同じ羽の鳥は一緒に集まる。

おなじはねのとりはいっしょにあつまる。

Dios los da y ellos se juntan.