相 性

私と彼女は相性がいい

わたしとかのじょはあいしょうがいい。

Ella y yo nos llevamos bien.

あの夫婦は相性が悪い。

あのふうふはあいしょうがわるい。

No hacen buena pareja.

私と彼はいつも相性がよい

わたしとかれはいつもあいしょうがよい。

Yo siempre me llevo bien con él.

私は彼女とは相性が良くなかった。

わたしはかのじょとはあいしょうがよくなかった。

No me llevé bien con ella.

私は彼女とは相性が良くなかった。

わたしはかのじょとはあいしょうがよくなかった。

No me llevaba bien con ella.

あいつとはどうも相性が合わないんだ。

あいつとはどうもあいしょうがあわないんだ。

No me llevo bien con ese tipo.

コーヒーとチョコレートって相性抜群よ。

こーひーとちょこれーとってあいしょうばつぐんよ。

El café y el chocolate van bien juntos.

星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。

ほしうらないによるとかのじょとぼくはあまりあいしょうがよくないようだ。

Según las estrellas, ella y yo no deberíamos tener mucha química entre nosotros.