甥

息子ではなく、甥です。

むすこではなく、おいです。

Él no es mi hijo sino mi sobrino.

甥は夜更かしになれていた。

おいはよふかしになれていた。

Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.

私のおいは若さに免じて許された

わたしのおいはわかさにめんじてゆるされた。

Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.

私の甥っ子、卵アレルギーなんだ。

わたしのおいっこ、たまごあれるぎーなんだ。

Mi sobrino es alérgico a los huevos.

彼は私の息子ではなく、甥である。

かれはわたしのむすこではなく、おいである。

Él no es mi hijo sino mi sobrino.

甥とは兄弟か姉妹の息子のことです

おいとはきょうだいかしまいのむすこのことです。

Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.

僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。

ぼくとおいはおないねんで、ぼくらはおなじくらすだ。

Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso.

私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。

わたしのいもうとのむすこじみーは、わたしのおきにいりのおいだ。

Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.