満 ち る

人生は冒険に満ちている

じんせいはぼうけんにみちている。

La vida está llena de aventuras.

宇宙は神秘に満ちている

うちゅうはしんぴにみちている。

El espacio está lleno de misterios.

若者はたいてい活気に満ちている

わかものはたいていかっきにみちている。

Los jóvenes por lo general están llenos de energías.

小さな子供達の生活は恐れに満ちている

ちいさなこどもたちのせいかつはおそれにみちている。

Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.