済 み ま せ ん

本当にすみません

ほんとうにすみません。

Lo siento mucho.

遅刻してすみません

ちこくしてすみません。

Lamento llegar tarde.

ですすみません

Es un error de tipeo. Disculpe.

済みません、電話に出て下さい。

すみません、でんわにでてください。

Por favor coge el teléfono.

長くお待たせしてすみませんでした

ながくおまたせしてすみませんでした。

Lamento haberte hecho esperar tanto.

すみません火を貸してもらえますか

すみませんひをかしてもらえますか。

Disculpe, ¿puede darme fuego?

こんなに長い間待たせてすみません

こんなにながいかんまたせてすみません。

Lamento haberte hecho esperar tanto.

すみません道に迷ってしまいました

すみません、みちにまよってしまいました。

Perdone, me he perdido.