推 測

私の最初の推測ははずれた

わたしのさいしょのすいそくははずれた。

Mi primera conjetura era errada.

それは推測に基づいている。

それはすいそくにもとづいている。

Se basa en la suposición.

彼女の年齢を推測できますか。

かのじょのねんれいをすいそくできますか。

¿Puedes adivinar su edad?

私の推測は十中八九当たっていた

わたしのすいそくはじゅっちゅうはっくあたっていた。

Adiviné bien en nueve de diez casos.

私の最初の推測はであった

わたしのさいしょのすいそくはけんとうちがいであった。

Mi primera conjetura era errada.

私の推測ではまもなく雨が降るだろう。

わたしのすいそくではまもなくあめがふるだろう。

Supongo que lloverá pronto.

答えがわからなければ推測してみなさい

こたえがわからなければ、すいそくしてみなさい。

Si no te sabes las respuestas, adivina.

私の推測によれば彼女はもうインドにいるはずだ

わたしのすいそくによれば、かのじょはもういんどにいるはずだ。

De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.