承 諾

沈黙は承諾の印。

ちんもくはしょうだくのいん。

Quien calla otorga.

私は行くことを承諾した。

わたしはいくことをしょうだくした。

Accedí a ir.

彼はすでに承諾していた。

かれはすでにしょうだくしていた。

Él ya ha dicho que sí.

私は彼の要求を承諾するだろう。

わたしはかのようきゅうをしょうだくするだろう。

Yo aceptaré sus demandas.

沈黙は承諾を意味する事が多い。

ちんもくはしょうだくをいみすることがおおい。

El silencio a menudo implica el consentimiento.

彼は私の申し込みを快く承諾した。

かれはわたしのもうしこみをこころよくしょうだくした。

Él aceptó sin reparos mi propuesta.

私は彼らの沈黙を承諾のにとった

わたしはかれらのちんもくをしょうだくのいにとった。

Entendí su silencio como consentimiento.

その計画を承諾することはできません。

そのけいかくをしょうだくすることはできません。

No puedo aprobar el proyecto.