性 格

彼は消極的な性格だ。

かれはしょうきょくてきなせいかくだ。

Él tiene un carácter pasivo.

彼は性格がおとなしい

かれはせいかくがおとなしい。

Él tiene una personalidad dócil.

私は疑い深い性格です。

わたしはうたがいぶかいせいかくです。

Yo soy de naturaleza suspicaz.

彼の性格には欠点がある。

かのせいかくにはけってんがある。

Ella tiene un defecto en su carácter.

彼女の性格は母親譲りだ。

かのじょのせいかくはははおやゆずりだ。

Su carácter se parece mucho al de su mamá.

彼女の性格は母親譲りだ。

かのじょのせいかくはははおやゆずりだ。

Ella se parece mucho a su mamá en carácter.

彼女は強い性格の女性だ。

かのじょはつよいせいかくのじょせいだ。

Ella es una mujer de fuerte carácter.

本当の原因は彼の性格にある

ほんとうのげんいんはかのせいかくにある。

El problema real estriba en su carácter.