屈 辱

それは彼女に対する屈辱だ

それはかのじょにたいするくつじょくだ。

Ese es un insulto para ella.

彼は甘んじて屈辱に耐えた。

かれはあまんじてくつじょくにたえた。

Él sufrió un insulto.

どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。

どうしてそんなくつじょくが、がまんができるのですか。

¿Cómo puedes soportar una humillación así?

彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。

かれはぷらいどがたかったので、そのくつじょくをむしするきにはなれなかった。

Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto.

何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。

なんにんも、ごうもんまたはざんぎゃくな、ひじんどうてきなもしくはくつじょくてきなとりあつかいもしくはけいばつをうけることはない。

Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.