墓

彼を墓に埋めた。

かれをはかにうめた。

Ellos lo enterraron en su tumba.

彼らは墓を掘った

かれらははかをほった。

Ellos cavaron una tumba.

彼は自ら墓穴を掘ってるね。

かれはみずからぼけつをほってるね。

Está cavando su propia tumba.

彼は自ら墓穴を掘ってるね。

かれはみずからぼけつをほってるね。

Él está cavando su propia tumba.

お墓には供花が供えられていた。

おはかにはくげがそなえられていた。

Una corona de flores ha sido puesta en la tumba.

あのお墓には誰が入っているのだろう

あのおはかにはだれがいっっているのだろう。

¿Quién estará enterrado en aquella tumba?

ゆりかごの中で覚えたことは墓場まで続く。

ゆりかごのなかでおぼえたことははかばまでつづく。

Lo que se aprende en la cuna, se lleva a la tumba.

その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った

そのしょうねんはしんだじぶんのぺっとのためにはかをほった。

Ese chico excavó una tumba para su mascota muerta.