合 図

彼は私に手で合図した

かれはわたしにてであいずした。

Él me hizo indicaciones con la mano.

彼は止まれと合図した。

かれはとまれとあいずした。

Les hizo señas de que se detuvieran.

彼に近づくよう合図した

かれにちかづくようあいずした。

Le hice señas para que viniera.

うなずくことは承知の合図だ

うなずくことはしょうちのあいずだ。

Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.

彼らは出発の合図を待っていた

かれらはしゅっぱつのあいずをまっていた。

Estaban esperando la señal para empezar.

車にするようにと合図した

くるまにじょこうするようにとあいずした。

Le hice una señal al auto para que fuera más lento.

警官は私に止まるよう合図した

けいかんはわたしにとまるようあいずした。

El policía me hizo una señal para que parase.

彼女は私に黙っているように合図した

かのじょはわたしにだまっているようにあいずした。

Ella me hizo una señal de que guardara silencio.