傍 ら

彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。

かれはどくしょをし、そのかたわらでつまがてぶくろをあんでいた。

Él se sentó a leer, con su esposa a su lado tejiendo un par de guantes.

彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。

かれらがめをさましたとき、かれらのかたわらにあったいしをみつけた。

Cuando despertaron vieron una piedra junto a ellos.