件

一件落着！

いっけんらくちゃく！

¡Caso resuelto!

この件は私の管轄外だ。

このけんはわたしのかんかつそとだ。

Este caso no es de mi jurisdicción.

ゆうべは火事が件あった

ゆうべはかじが５けんあった。

Hubo cinco incendios anoche.

ご依頼の件、承知しました。

ごいらいのけん、しょうちしました。

Yo estoy dispuesto a admitir su petición.

私はその件とは関係はない。

わたしはそのけんとはかんけいはない。

Yo no tengo nada que ver con el caso.

彼はその件を私に説明した。

かれはそのけんをわたしにせつめいした。

Él me explicó el asunto.

僕はその件と何も関係がない

ぼくはそのけんとなにもかんけいがない。

Yo no tengo nada que ver con el asunto.

彼女は長い間その件を考えた

かのじょはながいかんそのけんをかんがえた。

Ella estuvo mucho tiempo pensando en el asunto.