付 き 合 い

彼女と付き合いたいな。

かのじょとつきあいたいな。

Quiero salir con ella.

彼は付き合いにくい男だ。

かれはつきあいにくいおとこだ。

Él es difícil de tratar.

彼は付き合いにくい男だ。

かれはつきあいにくいおとこだ。

Es difícil llevarse bien con él.

あの人と付き合いたいな。

あのにんとつきあいたいな。

Quiero salir con él.

私は彼女とは長い付き合いだ。

わたしはかのじょとはながいつきあいだ。

La conozco desde hace mucho tiempo.

トムとは長い付き合いなんだ。

とむとはながいつきあいなんだ。

Hace mucho tiempo que conozco a Tom.

彼女はいつも付き合いやすい人だ。

かのじょはいつもつきあいやすいにんだ。

Ella siempre fue alguien fácil de tratar.

彼とのつきあいは長く続かなかった

かれとのつきあいはながくつづかなかった。

Mi relación con él no duró mucho.