下 さ る

手伝って下さいますか

てつだってくださいますか。

¿Puedes ayudarme?

来て下さるだけでいいのです

きてくださるだけでいいのです。

Sólo quiero que vengas.

道を教えてくださいませんか

みちをおしえてくださいませんか。

¿Podrías enseñarme el camino, por favor?

塩を回してくださいませんか

しおをまわしてくださいませんか。

¿Me pasas la sal?

来てくださればとてもうれしい

きてくださればとてもうれしい。

Me hará muy feliz si viene.

はさみを貸してくださいますか

はさみをかしてくださいますか。

¿Me prestas las tijeras?

先生が英語を教えてくださる

うめむらせんせいがえいごをおしえてくださる。

Él profesor Umemura nos enseña inglés.

そういってくださるとはご親切に

そういってくださるとはごしんせつに。

Es usted muy amable de decírmelo.