ラ ブ

トラブってるの？

とらぶってるの？

¿Estás en problemas?

観光客は店をブラブラと見て回った。

かんこうきゃくはみせをぶらぶらとみてまわった。

Los turistas vitrinearon las tiendas.

しばらくこの辺をブラブラしとくよ。

しばらくこのへんをぶらぶらしとくよ。

Voy a estar por aquí un rato.

ショッピングセンターをブラブラしたよ。

しょっぴんぐせんたーをぶらぶらしたよ。

Dimos vueltas por el centro comercial.

俺はブラブラするより仕事してる方がいいよ。

おれはぶらぶらするよりしごとしてるほうがいいよ。

Prefiero trabajar a no hacer nada.

野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。

やきゅうをするにはばっととぼーるとぐらぶがひつようだ。

Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.

ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。

ちょっとすうじつぶらぶらしたら、このばしょがすきになるよ。

Sólo quédate por aquí unos días y empezarás a amar este lugar.