ア ク セ ン ト

この語のアクセントはどこにあるか。

このごのあくせんとはどこにあるか。

¿Cómo se acentúa la palabra?

アクセントで彼がドイツ人だとわかる。

あくせんとでかれがどいつにんだとわかる。

Por su acento sé que es alemán.

君のドイツ語のアクセントが大好きだよ。

くんのどいつごのあくせんとがだいすきだよ。

Me encanta tu acento alemán.

ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。

ｇｕｉｔａｒのあくせんとはだいにおんせつにある。

La acentuación de "guitarra" vá en la segunda sílaba.

アクセントで分かったが、彼はアメリカ人だった。

あくせんとでわかったが、かれはあめりかにんだった。

Reconocí por su acento que era americano.

彼のアクセントから判断すると、彼は関西の出身だ。

かのあくせんとからはんだんすると、かれはかんさいのしゅっしんだ。

A juzgar por su acento, es de Kansai.

彼のアクセントから分かった通り、彼はフランス人だった。

かのあくせんとからわかったとうり、かれはふらんすにんだった。

Él era un francés, como lo deduje por su acento.

という語のアクセントは番目の音節にある

「tomorrow」というごのあくせんとは2ばんめのおんせつにある。

La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.