だ け で な く

君だけじゃなく僕も悪いんだ

くんだけじゃなくぼくもわるいんだ。

No sólo tú, a mí también se me debe culpar.

彼女は聡明なだけでなく美しい

かのじょはそうめいなだけでなくうつくしい。

Ella no sólo es sagaz sino también hermosa.

君だけでなく私も間違っている。

くんだけでなくわたしもまちがっている。

No solo estás equivocado tú, sino yo también.

彼女は美しいだけでなく頭もよい

かのじょはうつくしいだけでなくあたまもよい。

Ella no sólo es hermosa sino también inteligente.

彼女は親切なだけでなく正直だ

かのじょは、しんせつなだけでなくしょうじきだ。

Ella no sólo es amable sino que también honesta.

彼は勉強だけでなく運動も好きだ

かれはべんきょうだけでなくうんどうもすきだ。

A él no sólo le los estudios sino también los deportes.

彼女はきれいなだけでなく頭もよい

かのじょはきれいなだけでなくあたまもよい。

Ella no sólo es preciosa sino también inteligente.

私は彼の小説だけでなく詩も読んだ

わたしはかのしょうせつだけでなくしもよんだ。

Yo no solo leo sus novelas, sino también sus poemas.