き っ ぱ り

どうかきっぱりと決心してください。

どうかきっぱりとけっしんしてください。

Por favor decídete de una vez por todas.

これを最後にきっぱり酒をやめます。

これをさいごにきっぱりさけをやめます。

Voy a dejar de beber de una vez por todas.

ギャンブルはきっぱりと止めなさい。

ぎゃんぶるはきっぱりととめなさい。

Tienes que dejar de apostar de una vez por todas.

彼はきっぱり煙草を止めようと決心した

かれはきっぱりたばこをとめようとけっしんした。

Decidió dejar el tabaco de una vez por todas.

タバコは３ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。

たばこは３ゕげつまえにきっぱりやめたんだよ。

Dejé de fumar totalmente tres meses atrás.

私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った

わたしはかのじょとかいものにいかないときっぱりいった。

Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

彼女は彼に、酒をきっぱりやめるよう忠告した。

かのじょはかれに、さけをきっぱりやめるようちゅうこくした。

Ella le aconsejó que dejara el trago.

彼女は彼を中に入れるのをきっぱりと拒否した

かのじょは、かれをなかにいれるのをきっぱりときょひした。

Ella se negó en redondo a dejarlo pasar adentro.