経 歴

トムは医者としてすばらしい経歴の持ち主だ。

とむはいしゃとしてすばらしいけいれきのもちぬしだ。

Tom tiene una brillante carrera como doctor.

経歴のわからない人間を信用してはいけない。

けいれきのわからないにんげんをしんようしてはいけない。

No confíes en un hombre del que no conoces su pasado.

経歴のわからない人間を信用してはいけない。

けいれきのわからないにんげんをしんようしてはいけない。

No confíes en un hombre del que no sabes nada acerca de su pasado.

ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。

じゃーなりすととしてのかのけいれきはまされたじっせきでいっぱいだった。

Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.

彼はその経歴の絶頂にあった時、スキャンダルが起こって彼を没落させた。

かれはそのけいれきのぜっちょうにあったとき、すきゃんだるがおこってかれをぼつらくさせた。

Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída.