眉

トムは眉をひそめた。

とむはまゆをひそめた。

Tom frunció el ceño.

いつものように彼は眉ひとつ動かずに変な話をしていたんだ。

いつものようにかれはまゆひとつうごかずにへんなはなしをしていたんだ。

Como siempre, él contaba algo muy extraño sin mover ni una ceja.

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。

わたしたちがいわいのことばをかけたのに、かれはまゆをひそめてそっぽをむいた。

A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.