検 討

転職を検討したんです。

てんしょくをけんとうしたんです。

Pensé en cambiar de trabajo.

その問題を再検討しよう。

そのもんだいをさいけんとうしよう。

Reconsideraré el asunto.

問題を再検討してみます。

もんだいをさいけんとうしてみます。

Reconsideraré el asunto.

そのことはまだ検討中です。

そのことはまだけんとうちゅうです。

El asunto aún está en discusión.

次の会合で検討してみよう。

つぎのかいごうでけんとうしてみよう。

Discutámoslo en la próxima reunión.

別の角度から問題を検討する

べつのかくどからもんだいをけんとうする。

Trata el problema desde otro ángulo.

どちらの選択肢も慎重に検討した。

どちらのせんたくしもしんちょうにけんとうした。

Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.

彼の昨日の提案事項は検討中である

かのきのうのていあんじこうはけんとうちゅうである。

El asunto de su propuesta está en consideración.