最 早

彼はもはや仕事がない

かれはもはやしごとがない。

Él ya no trabaja.

私はもはや彼を待てない

わたしはもはやかれをまてない。

Ya no lo puedo esperar más.

伝統はもはや何の意味もない

でんとうはもはやなんのいみもない。

Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.

はもはや夢ではない

うちゅうりょこうはもはやゆめではない。

Viajar por el espacio ya no es más un sueño.

彼はもはやここに住んでいない

かれはもはやここにすんでいない。

Él ya no vive aquí.

君はもはや子供なんかではない

くんはもはやこどもなんかではない。

Ya no eres un niño.

もはやこの言語を話す人はいない

もはやこのげんごをはなすにんはいない。

Ya nadie habla esta lengua.

はもはや怠惰な少年ではない

とむはもはやたいだなしょうねんではない。

Tom ya no es un adolescente vago.