操 縦

この自動車は操縦しやすい。

このじどうしゃはそうじゅうしやすい。

Este auto es fácil de manejar.

私の父は飛行機が操縦できる

わたしのちちはひこうきがそうじゅうできる。

Mi padre puede pilotar un avión.

私は昨年ヨットの操縦を始めた。

わたしはさくねんよっとのそうじゅうをはじめた。

Empecé a navegar el año pasado.

を操縦するのには勿論免許が必要です

くれーんをそうじゅうするのには、もちろん、めんきょがひつようです。

Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.

彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。

かれはそうじゅうしとしてのじぶんのぎじゅつをたいへんほこりにしている。

Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto.

彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。

かれらはぱいろっとにかいぐんのへりこぷたーをそうじゅうさせた。

Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.

トムは飛行機を操縦できるようになりたいと言っている。

とむはひこうきをそうじゅうできるようになりたいといっている。

Tom dice que quiere aprender a pilotar un avión.