徐 々 に

赤字は徐々に減少している。

あかじはじょじょにげんしょうしている。

El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.

父は徐々に回復しています。

ちちはじょじょにかいふくしています。

Mi padre se va recuperando de a poco.

彼女は徐々に回復してるよ。

かのじょはじょじょにかいふくしてるよ。

Ella está recuperándose gradualmente.

彼の健康は徐々に回復している。

かのけんこうはじょじょにかいふくしている。

Su salud va mejorando de poco a poco.

それは徐々に彼の習慣になった。

それはじょじょにかのしゅうかんになった。

Eventualmente se convirtió en su hábito.

彼は徐々に父を愛するようになった。

かれはじょじょにちちをあいするようになった。

Él gradualmente llegó a amar a su padre.

私は最初緊張したが徐々に落ち着いた

わたしはさいしょ、きんちょうしたが、じょじょにおちついた。

Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.

徐々に、彼と彼女の友情は愛情に変わった。

じょじょに、かれとかのじょのゆうじょうはあいじょうにかわった。

Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.