定 年

トムは６５で定年しました。

とむは６５でていねんしました。

Tom se jubiló a los 65.

彼は定年まで大過なく勤めあげた。

かれはていねんまでたいかなくつとめあげた。

Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.

父は、定年までに約３０年働くことになる。

ちちは、ていねんまでにやく３０ねんはたらくことになる。

Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.

こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。

こんなさいばんかんは、ていねんよりまえにいんたいするほうがよい。

Un juez así debería retirarse de su trabajo antes de la edad de jubilación.