優 先

女性優先。

じょせいゆうせん。

Las damas primero.

何よりも義務を優先すべきだ。

なによりもぎむをゆうせんすべきだ。

El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.

君は本当に優先順位がおかしいよ。

くんはほんとうにゆうせんじゅんいがおかしいよ。

Realmente no tienes las prioridades correctas.

この任務はすべての任務に優先する。

このにんむはすべてのにんむにゆうせんする。

Esta tarea tiene prioridad sobre las otras.

雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。

ざっしによってはらいたーにじゆうにかかせてあとでれいあうとなんだけど、あのざっしはでざいんゆうせんでじすうぜんぶきまってた。

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.