一 晩

一晩あげよう

ひとばんとめてあげよう。

Te dejaré quedarte una noche.

彼を一晩泊めてやった。

かれをひとばんとめてやった。

Lo hospedé por una noche.

１晩とめていただけますか

１ばんとめていただけますか。

¿Podría quedarme una noche?

彼は私を一晩泊めてくれた。

かれはわたしをひとばんとめてくれた。

Me hospedó por una noche.

一晩彼を泊めることができる

ひとばんかれをとめることができる。

Podemos acogerlo una noche.

トムは一晩であの本を読み終えた。

とむはひとばんであのほんをよみおえた。

Tom terminó de leer ese libro en una noche.

私はひと晩窓を開けたままにしておいた

わたしはひとばんまどをひらけたままにしておいた。

Dejé abierta la ventana toda la noche.

ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。

ぐずぐずしていたために、たかいほてるにひとばんとまらざるをえなくなった。

El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.