ヨウYOUOn’yomi · lectura china
たかTAKAKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Halcón

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Halcón

Meaning in English

Hawk

Palabras compuestas con

1 términos

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 鷹 es un ideograma complejo. Se compone de elementos que sugieren ‘ave’ (隹) y ‘poder’. Aunque su etimología es discutida, se cree que combina la idea de un ave con las características de ‘fuerza’ o ‘depredación’, representadas por otros componentes más antiguos. En su forma moderna, es claramente reconocible como un ‘halcón’ o ‘águila’, un ave rapaz.

Orden de los trazos del kanji 鷹

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El halcón ha sido un ave de gran importancia en muchas culturas, y la japonesa no es una excepción. En la antigüedad, la cetrería era una práctica noble y un símbolo de estatus. Los halcones, representados por 鷹, eran apreciados por su agudeza visual, velocidad y destreza en la caza. Esta admiración se refleja en el arte y la literatura japonesa.

En la cultura japonesa, 鷹 simboliza la perspicacia, la fuerza y la nobleza. A menudo aparece en proverbios y expresiones que aluden a estas cualidades. Por ejemplo, la expresión ‘一富士二鷹三茄子’ (Ichi Fuji, Ni Taka, San Nasubi) se refiere a los tres mejores sueños de Año Nuevo, donde el halcón (鷹) simboliza el éxito y el ascenso social. Su presencia es un recordatorio de la naturaleza y sus depredadores majestuosos.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El famoso equipo de béisbol japonés SoftBank Hawks debe su nombre al halcón (鷹), simbolizando la velocidad y la agudeza de sus jugadores.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Halcón

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Halcón

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Es 鷹 un kanji de uso común en el japonés moderno?

No es de uso diario. Se encuentra en contextos específicos relacionados con la naturaleza, nombres de aves, o en expresiones idiomáticas y nombres propios.

¿Cuál es la diferencia entre 鷹 y 鳥 (tori, pájaro)?

鳥 es el término genérico para ‘pájaro’. 鷹 es un tipo específico de ave rapaz, un ‘halcón’ o ‘águila’, con connotaciones de fuerza y caza.

¿Qué simboliza el halcón en la cultura japonesa?

El halcón simboliza la fuerza, la nobleza, la perspicacia, la agudeza visual y la habilidad para alcanzar metas, a menudo asociado con el éxito y la buena fortuna.

Frases de uso real

3 frases encontradas

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0