センSENOn’yomi · lectura china
すく.うSUKUKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
SustentoMantenimientoAlimentoProvisiónSoporte

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Sustento

Meaning in English

Have enough of

Other meanings

  • Add to

Palabras compuestas con

1 términos
(セン)
Have enough of

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 贍 combina 貝 (kai), que representa conchas, dinero o valor, y 詹 (sen), que significa ‘pronunciar’ o ‘hablar en voz alta’. Esto puede sugerir ‘proporcionar’ o ‘suplir’ lo necesario, como si se ‘declarara’ o ‘asegurara’ el sustento para alguien.

Orden de los trazos del kanji 贍

En la cultura japonesa

Historia y contexto

La capacidad de ‘tener suficiente’ o ‘proveer’ para las necesidades básicas ha sido crucial en todas las sociedades. Este kanji se centra en la idea de sustento y mantenimiento, a menudo en el contexto de proporcionar apoyo material o financiero a alguien. En el Japón feudal, esto podría referirse a la provisión de alimentos o recursos por parte de un señor a sus vasallos, o al cuidado de los ancianos y los necesitados en la comunidad.

Es un kanji que nos habla de responsabilidad y cuidado, de la obligación de asegurar que otros tengan lo necesario para vivir. Aunque su uso moderno es limitado, su significado subraya un valor fundamental en muchas culturas: la importancia de la provisión y el apoyo mutuo para el bienestar de la comunidad.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Aunque su significado es ‘tener suficiente’, a menudo se usa en un contexto de ‘proporcionar’ o ‘suplir’ lo necesario a otros, como un acto de caridad.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Sustento

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Sustento

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué significa exactamente 'have enough of'?

Significa tener la cantidad adecuada de algo para satisfacer una necesidad, o proporcionar esa cantidad a otros.

¿Es un kanji común en japonés?

No, es un kanji poco frecuente y no se encuentra entre los kanjis de uso diario (Jōyō Kanji).

¿En qué contextos se podría encontrar?

Principalmente en textos formales o antiguos, relacionados con la provisión, el sustento o el mantenimiento de alguien.