ボウBOUOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
VejigaÓrgano urinarioSaco urinarioReservorio de orina

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Vejiga

Meaning in English

Bladder

Palabras compuestas con

2 términos
(ボウ)
Vejiga
(ぼうこう) 膀胱
Vejiga

Composición y etimología

El kanji 膀 (bou) se forma a partir del radical 月 (niku-tsuki), que indica ‘carne’ o ‘parte del cuerpo’, y el componente fonético 旁 (bō), que significa ‘lado’ o ‘al lado de’. La combinación sugiere una ‘parte del cuerpo’ situada ‘al lado de’ otros órganos, refiriéndose a la vejiga. Es un kanji que ilustra cómo los componentes fonéticos no solo indican la pronunciación, sino que a veces también aportan una pista semántica sobre la ubicación o función del órgano.

Orden de los trazos del kanji 膀

En la cultura japonesa

La comprensión de la vejiga y su función en la eliminación de líquidos ha sido conocida desde la antigüedad en diversas tradiciones médicas, incluyendo la medicina china, que influyó en el desarrollo del kanji. Los textos médicos clásicos ya describían la importancia de este órgano. En Japón, con la evolución de la medicina y la anatomía, el kanji 膀 se consolidó para nombrar esta parte esencial del sistema urinario.

En la cultura japonesa moderna, 膀 es un kanji que se encuentra principalmente en terminología médica y científica. No es un carácter de uso común en la literatura o en expresiones cotidianas fuera de su contexto anatómico. Sin embargo, su precisión lo hace indispensable para la comunicación en el campo de la urología y la descripción del cuerpo humano, manteniendo su relevancia como un término técnico fundamental.

Curiosidad

El kanji 膀 aparece en la palabra 膀胱 (bōkō), que es el término japonés para ‘vejiga urinaria’. Es una lectura que mantiene la pronunciación de ambos componentes.

Personaliza tu kanji

Vejiga

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Vejiga

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Es 膀 un kanji de uso frecuente?

No es un kanji de uso diario. Su aparición se limita principalmente a contextos médicos, científicos y anatómicos, como en 膀胱 (bōkō).

¿Tiene este kanji alguna relación con otros órganos?

Como parte del sistema urinario, se relaciona con los riñones (腎, jin) y los uréteres (輸尿管, unyōkan), aunque este kanji en sí mismo solo designa la vejiga.

¿Se utiliza en expresiones idiomáticas?

Debido a su naturaleza técnica, 膀 no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas o proverbios del japonés cotidiano.

Frases de uso real

1 frase encontrada

れちゃう!しちゃうよー!

もれちゃう!ぼうこうがばくはつしちゃうよー!

¡Me estoy meando, la vejiga me va a explotar!

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

  • The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary Nº 3808 Andrew N. Nelson