湘
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Nombre de un río de China
Meaning in English
Name of Chinese river
Other meanings
- The Sagami river
Palabras compuestas con 湘
1 términos- 湘
- Name of chinese river
Composición y etimología
Rincón del idiomaEl kanji 湘 se compone de 氵 (sui/mizu, agua), que indica una relación con un río o cuerpo de agua, y 相 (sō/ai, mutuo/aspecto), que actúa como componente fonético y posiblemente semántico, aludiendo a la ‘apariencia’ o ‘característica’ del río. Es un kanji que fue tomado directamente del chino para nombrar el río Xiang, manteniendo así su referencia geográfica.
En la cultura japonesa
Historia y contextoEste kanji es un ejemplo fascinante de cómo la geografía y la cultura chinas han influido en el léxico japonés. 湘 no es un kanji de uso común en Japón para describir algo genérico, sino que se asocia principalmente con el río Xiang (湘江, Shōkō en japonés) en China. Este río, que fluye a través de la provincia de Hunan, es famoso en la literatura y la poesía chinas, y su nombre ha sido importado al japonés.
Aunque no tiene un uso tan extendido como otros kanjis, su presencia en el idioma japonés es un recordatorio de la profunda conexión cultural e histórica entre China y Japón. Aparece en algunos topónimos y en nombres de lugares que evocan paisajes o referencias culturales chinas, siendo más conocido en Japón por la región de Shōnan (湘南), una famosa zona costera al sur de Tokio, que lo utiliza en su nombre.
Curiosidad
¿Sabías que…?La famosa región costera de Shōnan (湘南) en Japón, conocida por sus playas y surf, utiliza este kanji, aunque no tiene relación directa con el río Xiang chino.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 湘La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.