梯
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Escala
Otras acepciones
- Escalera
- Peldaño
- Guía
Meaning in English
Ladder
Other meanings
- Stairs
- Insatiable drinking
Composición y etimología
El kanji 梯 (tei) está compuesto por el radical 木 (ki), que significa ‘árbol’ o ‘madera’, y 弟 (tei), ‘hermano menor’ o ‘sucesión’. La combinación de ‘madera’ y ‘sucesión’ sugiere una estructura de madera donde los peldaños se suceden, uno tras otro, permitiendo ascender. Esto forma la imagen clara y funcional de una ‘escalera’.
En la cultura japonesa
Desde tiempos antiguos, las escaleras han sido herramientas esenciales para el acceso a lugares elevados, ya sea en la construcción, en la vida cotidiana o incluso en contextos simbólicos. El kanji 梯 captura la esencia de esta herramienta básica, hecha tradicionalmente de madera, que permite el ascenso gradual y seguro.
En japonés, la palabra para ‘escalera’ es ‘はしご’ (hashigo), y se escribe con este kanji. Aunque su uso principal es literal, la escalera también puede simbolizar progreso, ascenso o una secuencia de pasos para alcanzar un objetivo. Es un kanji que conecta directamente con una herramienta fundamental en la historia de la humanidad y su desarrollo.
Curiosidad
Aunque ‘はしご’ (hashigo) es la palabra para ‘escalera’, el kanji 梯 rara vez se usa solo. Es más común verlo en la palabra completa o en términos relacionados con la construcción o el ascenso.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de escalera representa 梯?
¿Tiene 梯 algún significado metafórico en japonés?
¿Se utiliza 梯 en nombres propios?
Frases de uso real
1 frase encontradaCorpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.